简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صنع غير مشروع في الصينية

يبدو
"صنع غير مشروع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 非法制造
أمثلة
  • وقد ذكر أنه لم يعثر في اليابان على أية حالة تنطوي على صنع غير مشروع للعقاقير أثناء العقدين الماضيين.
    据报告,在日本,过去二十年未曾发现任何涉及非法药物制造的案件。
  • ولا توجد أي أدلة تثبت وجود أيِّ زراعة غير مشروعة كبيرة لمحاصيل المخدِّرات أو أيِّ صنع غير مشروع للمخدِّرات في البلد.
    没有证据表明该国有任何大面积非法种植毒品作物或非法制造毒品的现象。
  • وفي عام 1998 أبلغت أوكرانيا للمرة الأولى عن حدوث صنع غير مشروع للميتامفيتامين.
    1998年,乌克兰首次报告出现了甲基安非他明非法制造现象,但1999年没有提供数据。
  • فإذا لم يحدث أي صنع غير مشروع للمخدرات في بلدكم خلال السنة المشمولة بالتقرير، يرجى كتابة " لا شيء " في الخلية الأولى.
    列出推测已经制造的、与毒品相关的终端产品(如毒品的中间体、毒品或前体化学品)
  • ولا توجد بيانات عن ضبطيات أو صنع غير مشروع للأمينيبتين ولا توجد منتجات صيدلية تحتوي على المادة مسجلة في النمسا.
    没有关于缉获或非法制造安咪奈丁的数据,并且在奥地利没有注册过任何含有该物质的药物制品。
  • وأبلغت تركيا عن كشف صنع غير مشروع للهيروين، وكشفت الهند 6 مختبرات لصنع الهيروين ومختبر واحد للمورفين في عام 2001.
    土耳其报告侦破了秘密的海洛因制造活动,印度2001年查获了6个制造海洛因的实验室和一个制造吗啡的实验室。
  • وحضر الاجتماع بلدان تعتبر من الجهات الرئيسية الصانعة والمتاجرة في مادة المنشطات الامفيتامينية وقامت بضبط أنهيدريد الخل وهي تقع في مناطق حدث فيها صنع غير مشروع للهروين.
    此次会议由作为安非他明类兴奋剂主要制造者和贸易者、已缉获醋酸酐和处于发生非法制造海洛因的地区的国家参加。
  • يقرر، بغرض منع الجريمة وحماية السﻻمة العامة، البدء بدراسة حول ما يقوم المجرمون من صنع غير مشروع للمتفجرات واتجار غير مشروع بها، وحول اساءة استعمال المتفجرات في أغراض اجرامية؛
    决定为预防犯罪和公共安全起见,应当发起就犯罪分子非法制造和贩运爆炸物问题和出于犯罪目的而滥用和非法使用爆炸物问题进行一次研究;
  • ولتحسين فعالية مراقبة السلائف، ينبغي أن ترصد الحكومات جميع شحنات الكيماويات المجدوَلة بغض النظر عن مقصدها، وليس فقط الشحنات القاصدة الى المناطق المعروف أنه يجري فيها صنع غير مشروع للعقاقير، وذلك تداركا للثغرات في نظام الرصد.
    为了提高前体管制的效力,各国政府应监测化学品的一切货运,无论其目的地为何,而不仅是监测以那些已知出现制造非法药物现象的地区为目的地的货运,以便避免监测系统的漏洞。